Przedstawiamy harmonogram działań w dniu 23 czerwca 2017 r.:

godz. 8:00 - Spotkania uczniów gimnazjum z wychowawcami w salach.
godz. 9:00 - Uroczyste zakończenie roku szkolnego dla gimnazjum (aula).
godz. 12:00 - Msza św. na zakończenie roku szkolnego 2016/2017 dla uczniów Zespołu Szkół nr 117 (Parafia św. Stanisława Biskupa i Męczennika przy ulicy Bema 73/75)
godz. 13:00 - Uroczyste zakończenie roku szkolnego dla liceum (aula), następnie spotkania uczniów liceum z wychowawcami w salach.

XLVII Olimpiada Literatury i Języka Polskiego

Tytuł LAUREATA:
Monika Gurak (3d)

Olimpiada Języka Angielskiego dla Gimnazjalistów

Tytuł LAUREATA:
Sara Bogacz (3d)
Zofia Przeorek (1d)
Mateusz Mazurczak (1d)
Beniamin Wojtyński (3c)
Piotr Wolski (2a)
Olga Wuczkowska (3a)

Konkurs Polonistyczny MKO

Tytuł LAUREATA:
Natalia Borkowska (2e)
Konrad Dąbrowski (3d)
Aleksandra Kowalczyk (3b)
Barbara Lewińska (2b)
Magdalena Wypych (3c)

Tytuł FINALISTY:
Oliwia Ciepińska (3d)
Natalia Foder (2e)
Zuzanna Pełszyk (3a)
Anna Szewczyk (2e)
Maria Wnęk (2d)
Antoni Wojnowski (3d)

Konkurs Chemiczny MKO

Tytuł FINALISTY:
Antoni Wojnowski (3d)

Konkurs Biologiczny MKO

Konkurs Fizyczny MKO

Tytuł LAUREATA:
Michał Dąbkowski (3d)

Tytuł FINALISTY:
Antoni Adaszkiewicz (3d)

Konkurs Matematyczny MKO

Tytuł LAUREATA:
Thi Lan Trinh Nguyen (3a)

Konkurs geograficzny MKO

Tytuł LAUREATA:
Michał Jerzak (3a)
Stanisław Marczuk (3b)

Konkurs Języka Hiszpańskiego MKO

Tytuł FINALISTY:
Aleksandra Grzywka (2d)
Katarzyna Kądziołka (2d)

Konkurs Języka Francuskiego MKO

Tytuł FINALISTY:
Ignacy Fryderyk Sus (2e)

Konkurs Języka Angielskiego MKO

Tytuł LAUREATA:
Piotr Wolski (2a)
Aleksandra Bieleń (2d)
Beniamin Wojtyński (3c)
Maria Godlewska (3d)
Kacper Frączek (3b)
Julia Kamińska (3d)
Sara Bogacz (3d)
Julius Richardson (3a)
Marcel Kalisz (3a)
Piotr Biziel (2d)

Tytuł FINALISTY:
Zofia Mossakowska (2d)
Yubo Fu Dostatny (3d)
Antonina Sztyma (3d)
Michał Piwowarski (1d)

Interdyscyplinarny Konkurs Filozoficzny "W drodze ku mądrości”

Tytuł LAUREATA:
Mateusz Jakubowski (3b)

Konkurs Informatyczny Logia

Tytuł LAUREATA:
Jakub Sosnowski (2b)

Tytuł FINALISTY:
Magdalena Nieszporska (3a)

II Mazowiecki Konkurs Lingwistyczny z języka hiszpańskiego

Tytuł FINALISTY:
Katarzyna Kądziołka (2d)

Informujemy Państwa, że od dnia 1 września 2017 r. Gimnazjum Dwujęzyczne nr 50 im. gen. Władysława Sikorskiego zostaje włączone do XXXIII Liceum Ogólnokształcącego Dwujęzycznego im. Mikołaja Kopernika kontynuując nauczanie w klasach gimnazjalnych drugich i trzecich.

Jednocześnie informujemy, że nie będziemy tworzyć szkoły podstawowej ani też otwierać klas siódmych i ósmych z nauczaniem dwujęzycznym w języku angielskim.

W dniu 4 marca 2017 roku wybraliśmy się grupą 41-osobową wraz z opiekunami: panią Magdaleną Liczkowską, panią Joanną Gwiazdą oraz panem Zbigniewem Zaniewiczem na tydzień do Hiszpanii, by podszkolić nasz hiszpański, którego na co dzień uczymy się w szkole. Oprócz kursu, który bardzo pomógł nam podnieść nasz poziom języka (byliśmy podzieleni  na 3 grupy, w zależności od poziomu naszego hiszpańskiego, każda grupka miała zajęcia z cierpliwym, wykwalifikowanym nauczycielem), mieliśmy bardzo dużo atrakcji. Co prawda plan naszego wyjazdu był bardzo napięty, ale to nie wpłynęło na świetną organizację i atmosferę w naszym gronie.  Odwiedziliśmy największe oceanarium w Europie, opalaliśmy się na plaży ‘’Playa de Malvarossa’’, obejrzeliśmy pokaz z okazji "Las Fallas“ (Święto Ognia), spróbowaliśmy ‘’churros con chocolate’’ - tradycyjnej, hiszpańskiej słodyczy. Okazję próbowania hiszpańskich specjałów mieliśmy również wieczorami, podczas rodzinnych kolacji. Oprócz konsumowania m. in. tortilli de patatas, patatas fritas, paelli, nasze rodziny dużo opowiadały nam o Walencji co spowodowało, że chęć podszkolenia naszego hiszpańskiego wzrosła. Wieczorne pogawędki z naszymi familiami w języku hiszpańskim wpłynęły na swobodę podczas rozmów w tym języku.

Dzięki tej wycieczce utwierdziliśmy się w przekonaniu, że nic tak nie wpływa na naukę języka, jak wyjazd za granicę.

Zachęcamy również do obejrzenia krótkiego filmu z naszego pobytu w Walencji.

DZIĘKUJEMY!

Z wielką radością informujemy, że drużyna chłopców naszego gimnazjum w składzie: Kazimierczak Wojciech 3a, Manista Kacper 3a, Górecki Michał 3b, Lazurko Stanisław 3b, Stroiński Aleksander 3b, Golik Bartosz 3c, Wojtyński Beniamin 3c, Wróblewski Mikołaj 3c, Wyszomirski Franciszek 3b

zajęła II miejsce na Mistrzostwach Woli w piłce siatkowej,

a drużyna dziewcząt w składzie: Lisiecka Anna 1b, Hinc Hanna 1b, Białecka Karolina 1c, Mazurek Katarzyna 1b, Ławecka Aleksandra 2a, Kowalkowska Minh Trang 2b, Zakrzewska Zofia 2b, Dobrowolska Dominika 2d, Witkowska Julia 2d

zdobyła brązowy medal na tych mistrzostwach.

Serdeczne gratulacje!